Home

Resources

How to Get a Perfect British Voice Over – Guide and Tips

How to Get a Perfect British Voice Over – Guide and Tips

SHARE
Register To Our Blog
SHARE
Register To Our Blog
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.
How to Get a Perfect British Voice Over - Red telephone box top and London Tower picture by Witizia at Pixabay. Pixabay License. https://pixabay.com/es/photos/cabina-cabina-telefono-roja-rojo-1763512/

When trying to find the perfect British voice-over studio to record your project, London is by far the right place to be. The UK is one of the most influential media production hubs globally thanks to the boom of online streaming services.

Production spending in the UK is growing more than ever and isn’t likely to change anytime soon. This has opened a world of opportunities for producers who work in the United Kingdom. But that many choices make it even harder to choose the perfect agency for your project.

The quality of your project falls almost entirely on the skill of the voice specialist and the quality of the studio you use. A good voice actor will have perfect enunciation for your target, using their vocal variance and tone to keep the connection while also embodying the desired atmosphere.

So, we wanted to share our knowledge of the top UK voice-overs services to show you exactly who is thriving in this growing industry.

English UK Voice-Over Tips

The UK is incredibly rich in accents (American English too!). Very few nations possess as many language varieties in such a compact territory. The United Kingdom is an amalgamation of dialects and different accents proudly shaped by history.

If you want to convincingly convey your message to a specific target and capture their attention, the most efficient way to accomplish that is with an impeccably thorough and detailed-oriented voice-over job.

But first you have to identify very clearly who your target is. This is as important as any other step of your project. And to do that, you must look for professional support to help you clarify your project’s requirements, expectations and budget.

The best way to go through with it is to get it right the first time. Otherwise, you will probably waste the same amount of time and money just to end up with average results.

An excellent reference in that field is GoLocalise. London’s leading voice-over, subtitling and translation agency since 2008. They can readily help point your project in the right direction.

Top British Male Voice Over Actors

There’s something we love about a great British voice. Good English can be music to our ears. With their classical and theatrical training, British actors can be some of the best voices in the world.

Here are some of the top British male voice-over actors:

  • David Attenborough

It can easily be said that he is the most prominent nature documentary narrator and producer in the world.

  • Michael Caine

Has any actor done more for the Cockney accent than Michael Caine?

  • John Hurt

He is well-known for his Academy Award-nominated performances in Midnight Express and The Elephant Man.

  • Billy Connolly

He has easily one of the most distinctive voices in his profession.

  • Stephen Fry

He is the classical presenter and narrator of many TV shows.

  • Ian Mckellan

He has a great list of awards he has won during his acting career.

  • Liam Neeson

His voice has risen to another level in worldwide recognition.

  • Tim Curry

Besides having an incredible career, he has lent his voice to many animated features and audio dramas.

  • Benedict Cumberbatch

He has one of those unique voices with a soothing proper British speech.

Great Female Voice Over Artists

We don’t know why the UK is so obsessed with how people talk. Everyone has their favourite voice artist. And that might be why it is essential to work only with the best voice-over professionals in the biz.

Here we are honouring the fantastic achievements in voice-over of British women. These are some of the most iconic female voices in the UK voice-over industry.

Voice-over artistPlace of birth
Lucy DavisBirmingham, England
Fearne CottonNorthwood, London Borough of Hillingdon
Catherine McCormack Epsom, Surrey
Jane Horrocks Rawtenstall, Lancashire
Charlotte Coleman Islington, London
Ramona Marquez London 
Alice LoweWest Midlands, England

English UK Facts

You can find many English accents and dialects in the British Isles. The UK has some of the highest levels of accent diversity in the English-speaking world, more than 37!

Here are just a few of these British dialects, which you’re sure to encounter on any trip to the UK. London is shaped by people from all over the UK that came to live and work. It is a melting pot of all of these different dialects:

  1. Received Pronunciation 

Refer to the accent of the upper- and upper-middle-classes. It is the national standard.

  1. Cockney

This is one of the UK’s most famous dialects, found in London working classes.

  1. Estuary English

This is another London-based dialect. From the Thames Estuary, to be more precise.

  1. Yorkshire

Yorkshire is a relatively big county in England known as “God’s Own County.”

  1. Northern Irish

Its main characteristic is how many letters seem missing from words when they speak it.

  1. Scottish

It varies from town to town. The more remote the area, the stronger the accent seems to become. Read this if you are wondering if Scottish Gaelic is a Language a Dialect or an Accent.

  1. Brummie

If you come from Birmingham, you’ll speak the Brummie dialect.

  1. Scouse

Liverpool’s accent is one of the most famous British regional accents.

  1. Geordie

People from Newcastle speak the Geordie dialect, and they’re called Geordies as well.

Professional British Voice Over Services 

Voice-over is an effective way to convey information that doesn’t naturally fit into the plot and it is read by a voice actor. And we have already established that an impeccable British voice-over job is as vital to your project as it is difficult to find.

So how can you find the perfect British voice-over talent and studio for your project?

GoLocalise is a very well-known London-based studio with a great reputation and many years of experience. With hundreds of professional voice talents who are ready to work on your upcoming project, they can solve all your problems even before they appear.

Known as London’s leading voice-over, subtitling and translation agency, GoLocalise has a vast database of British voice-over talents with different accents for specific targets and purposes.

Do not hesitate to contact their dedicated sales team to help you find the perfect voice for your message.

Related Articles

February 6, 2023

Blog Voice Over

February 3, 2023

Blog Localisation Translation Tutorials Voice Over

February 3, 2023

Blog Etymology Language Localisation Translation

February 1, 2023

Blog Localisation Translation Voice Over

January 31, 2023

Blog Language Localisation Voice Over

The Complete Solution

Looking to get your entire project under one roof? Look no further, we can help you make life easier for you!

Microphone icon

Voice Over

Speech icon

Subtitling

Globe icon

Translation

Transcription Icon

Transcription

Register to our blog