Hire Authentic British English Voice Actors – UK Talent Ready to Record
If you’re looking for British English voice over services that sound authentic, professional and tailored to your audience, you’re in the right place. At GoLocalise, we help you hire British English voice talent online with ease, connecting you directly with experienced voice actors from all over the UK. Whether your project needs a polished corporate delivery, a warm conversational style, or something full of energy and personality, our voice talents have you covered.
With so many talented British English voice actors across the UK, you can choose from a fantastic range of voices and styles — each bringing their own unique sound and character to your project. Whether you’re after the confident clarity of a London voice, the friendly charm of Northern English voice actors, or something more neutral, we’ll help you find the right fit to match your content’s tone and audience.
And it’s not just about accents — tone and delivery matter too. Our British English voice talent can adapt their performance to suit your brand voice and project style, ensuring your message lands exactly how you want it. Whether you’re creating a TV advert, an eLearning module, a corporate training video or a podcast intro, we’ll help you find the perfect match.
If you want to add even more authenticity, you can opt for a British English regional accent voice-over. Whether you’re looking for the friendly warmth of a Scouse accent, the unmistakable character of Geordie, or the smooth delivery of RP English, these regional voices make your content feel more natural and relatable to local audiences.
At GoLocalise, we make the whole process simple and stress-free. From helping you choose the right British English voice talent to delivering polished, broadcast-quality recordings, we’re here to support your project from start to finish.
Ready to get started? Let’s find the perfect voice to bring your story to life.
Learn more about English UK Voice Over Services
British English Voice Overs – Talent and Styles for Every Project
When you hire British English voice over talent, you’re not just choosing a voice — you’re selecting the style, personality and performance that will define how your brand sounds. Do you need a female British English voice actor with warmth and charm for a lifestyle advert? Or perhaps a male British English voice actor with authority and gravitas for a corporate explainer? Every project calls for something different — and that’s exactly why we offer such a wide range of British English voice actors.
At GoLocalise, we work with professional voice talent covering every age, vocal tone and delivery style. Whether you’re after a playful, youthful voice for social media content, or a calm and experienced narrator for a training video, we’ll help you find the right match. Need something conversational and friendly? Or maybe a dramatic, attention-grabbing performance? Whatever your creative brief, we’ve got British English voice overs ready to deliver.
Of course, voice overs do more than sound good — they shape how your audience feels about your brand. A warm, approachable voice can instantly build trust, while a confident, polished delivery adds credibility and authority. Our voice actors know how to adapt their tone and delivery to match your content’s purpose — from upbeat TV ads to serious public announcements and everything in between.
And while accents play a role, the real magic comes from how a skilled British English voice actor uses pacing, tone and emotional delivery to bring your script to life. At GoLocalise, we make sure your project gets more than just a voice — it gets a performance that truly fits your story.
Discover British English Accents – Bringing Authenticity to Every Word
While tone and style shape how your message feels, the accent shapes where it feels like it comes from. Across the United Kingdom, every region has its own distinctive way of speaking — and choosing the right British English accent voice-over helps your content feel authentic, culturally connected, and instantly relatable.
As a London-based voice over agency, GoLocalise works directly with regional British English voice over talent from across England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Whether you want a voice with broad UK appeal or something proudly local, we’ll help you find the right accent to match your message.
Received Pronunciation (RP) – Clear and Universal
Often called BBC English or the Queen’s English, RP is the most recognised British English accent internationally. It’s polished, neutral and associated with education, authority and professionalism — making it a perfect fit for corporate presentations, educational content, explainer videos and global campaigns. If you want clarity and elegance, RP delivers
London Accent – Dynamic and Evolving
As the UK’s cultural hub, London is home to a range of accents. Traditional Cockney voice overs bring playful energy and streetwise charm, ideal for campaigns with personality. Meanwhile, Estuary English — a modern blend of RP and Cockney — offers a contemporary, conversational tone that’s perfect for commercials, podcasts and social content aimed at younger audiences.
Northern English Accents – Friendly, Honest and Full of Life
Head north, and the accents become warmer, more direct, and full of personality. A Mancunian voice over from Manchester sounds bold, confident and modern — perfect for brands wanting to sound fresh and urban. In Liverpool, the famous Scouse accent injects charm, humour and an unmistakable local identity into your content. Meanwhile, a Yorkshire accent is known for its straightforward, honest tone — ideal for brands looking to build trust and authenticity. And from Newcastle, the friendly, musical Geordie accent adds both warmth and regional pride.
Midlands Accents – Distinct and Approachable
In the heart of England, the Midlands accents offer a unique flavour. The Brummie accent, from Birmingham, has a soft, friendly tone that works well for community projects and relatable storytelling. Close by, the Black Country accent is rich with heritage and instantly recognisable, making it ideal for content with strong regional identity.
West Country Accent – Rural and Relaxed
If your content celebrates countryside life or heritage, the West Country accent (from Cornwall, Devon and Somerset) brings warmth, charm and a laid-back feel that’s perfect for tourism campaigns, nature documentaries and storytelling projects.
Scottish English Accents – Proud and Powerful
Scotland offers a rich variety of accents, each with its own unique character. Glaswegian voice overs deliver boldness and vibrant energy, while the Edinburgh accent offers a smoother, more refined sound — ideal for narration, documentaries and corporate messaging. No matter which part of Scotland you want to represent, Scottish voices bring pride, heritage and unmistakable identity to your project.
Welsh English Accent – Warm and Musical
With its natural musicality and welcoming tone, Welsh-accented English instantly creates a sense of community and culture. Whether you’re promoting tourism in Wales, sharing local stories or simply want to add warmth to your message, this accent is perfect for content that aims to feel genuine and inclusive.
Northern Irish Accent – Expressive and Full of Character
Finally, English with a Northern Irish accent brings expressive intonation, lively rhythm and bags of personality. Whether you’re creating content specifically for Northern Ireland or simply want to stand out with a distinctive voice, this accent makes your message feel vibrant and full of
Let’s Find the British English Accent That Speaks to Your Audience
Whether you need the polished confidence of RP, the modern energy of London, the friendly charm of Northern England, or the pride and cultural richness of Scottish, Welsh or Northern Irish voices, GoLocalise makes it easy to find the right British English voice over talent.
With our London team’s deep understanding of accents from across the UK, we’ll help you choose the right voice and accent to bring your message to life — ensuring your content feels authentic, relatable, and ready to make an impact.
How does GoLocalise work?
Understanding your project’s needs
GoLocalise consists of a team of seasoned professionals who collaborate closely with leading translation and production companies to deliver high-quality services. Our process begins by thoroughly understanding the technical aspects of your project to ensure we meet your requirements. We will ask a series of questions to identify your target audience, the type of content you want us to handle, and the impact you aim to achieve.
Selecting the ideal voice-over artists for your project
We aim to help you find the perfect voice-over artist for your project. To achieve this, we will search for the ideal candidate both within and outside our artist portfolio. Whether you need a voice that is engaging, expressive, or commercial, we have you covered!
Assigning a multilingual project manager
We will designate a dedicated project manager to be your sole point of contact, guiding you through the entire process, addressing all your questions, and simplifying each stage. This project manager will:
- Clarify all the steps involved to make them easy to understand and assist you in identifying the exact services you need to stay within your budget.
- Aid in selecting the perfect voice-over artist to convey your ideas.
- Ensure that all steps in the process are well-coordinated and that deadlines are met. Once you've chosen your ideal artist, you can relax and trust your experienced project manager to handle everything until the project is completed.
Record voice-over audio in our modern studios
Every aspect of the process has been meticulously crafted to allow you to concentrate on the essence of the service: the voice-over recording session. With our high-quality audio equipment and superior acoustic studios, including Pro Tools HD and Neumann microphones, your recordings will have a pristine sound. Our sound engineers will then fine-tune the recorded audio to ensure it is sharp and clean, eliminating the need for retakes and maximizing your budget. For languages that you or your client may not speak, we provide professional linguistic assistance to ensure clarity in all the languages into which you are translating your content.
Finding professional voice actors for your projects
Our Latest Voice Over Case Studies
What our happy customers say
Marion Hirst
Translation Project Manager at Language Wire
Thomas Kennedy
Designer at Atlas Knowledge
Lucas Cole
Sales and Marketing Director at Epipheo
Kerry Gillies
Director at Synergy Language Services
Jonathan Lapps
Account Manager at Epipheo
Josie Gallo
Content Co-ordinator at Medical Aid Films
Frequently Asked Questions
British English voice-over services are ideal for a wide range of projects, including commercials, corporate videos, e-learning modules, audiobooks, animation, video games, and public announcements. The distinct and clear accent can enhance the professionalism and appeal of your content.
To choose the right voice-over artist, consider the tone, style, and accent that best match your project. Think about your target audience and the message you want to convey. Listening to voice samples can help you decide which artist fits your needs.
Yes, many voice-over services offer artists with various regional British accents, such as Cockney, Scottish, Welsh, and Northern. You can specify the accent that best suits your project and audience.
Quality is ensured through the use of top-notch audio equipment and professional acoustic studios. High-end tools like Pro Tools HD and Neumann microphones, combined with the expertise of skilled sound engineers, guarantee sharp, clean recordings.
The duration of a voice-over project depends on its complexity and length. However, most projects are completed within a few days to a week. Timelines can be discussed and tailored to meet your specific deadlines.
The process involves several steps: understanding your project needs, selecting the right voice-over artist, recording the session, and post-production editing to ensure the audio is perfect. Throughout the process, a dedicated project manager will guide you and answer any questions.
Yes, clients are often given the opportunity to direct the voice-over artist during the recording session. This ensures that the final product aligns perfectly with your vision and expectations.
To ensure alignment with your brand’s tone and message, provide the voice-over artist and project manager with detailed guidelines and examples of your desired style. Clear communication and feedback throughout the process will help achieve the best results.
