Christmas at GoLocalise… Continued

Christmas at GoLocalise… Continued

Register To Our Blog
Register To Our Blog
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Christmas in Spain

Although traditionally not similar, el Día de Navidad seems to be becoming more and more like Christmas in America. Presents are typically given on the 6th of January, but as children’s break from school begins a few days prior to Christmas Day, many families choose to give their children their gifts on the 25th for practical purposes, as that way they have much more time to play with them than if the family waits until el Día de Reyes. Also, the figure of Santa Claus, referred to as Papá Noel in Spanish, is becoming more popular in Spanish society, and some even believe this will eventually replace the Reyes Magos as the primary gift-bearer during the Christmas holidays. Just like Nochebuena, el Día de Navidad is a family-oriented celebration, typically consisting of a meal shared together, including delicacies and special holiday foods.

By David Garcia-Gonzalez

Christmas in Burgundy, France

Christmas is definitely the most wonderful time of the year for me. It has been since I am a little girl and the magic is still in the air and I love every moment of it. In France, most of Christmas is spent eating and drinking – and this is true on Christmas Eve and Christmas Day…! At least, this is how it is in my family. We have a 6-course meal on Christmas Eve! Yes, that’s right, SIX courses! We start with “l’apéritif” – smoked salmon and foie gras on toast, and other delicious amuse-bouches.  We then move on to the seafood platters and our beautiful “escargots”. The main course then comes and we normally get about 4 side dishes along with the meat. Then, my favourite of all, the cheese platter! And lastly we share the “bûche” (Yule log) and some delicious almond-stuffed dates that my Grandma makes and to make her happy and keep up the tradition, we often go to the midnight Mass together. It’s really all about being together and sharing all this Christmas magic as a family.

The morning after, on Christmas Day, I wake up with my little sister and my parents to a beautiful tree surrounded by tons of presents. This is a very precious time for us, as we are all together, and there’s only joy and love in the air and smiles on our faces… and sometimes even a few tears. My only wish is to always be able to enjoy Christmas with my family the way we always have.

By Léa Paradon

Christmas in Guastalla, Italy

For me, Christmas is a very special time of the year. I know that, no matter what, in one way or another, my whole family will be together. For example, I remember that my first year in London I couldn’t go home for the Christmas holidays, so on Christmas day my family called me on Skype. They had put the laptop at the table so we could have our Christmas lunch together, even though we were so far away! Also, Christmas for me means food, a lot of food. Everything starts the morning of Christmas Eve, when my grandma prepares cappelletti for the cenone della Vigilia (“Christmas Eve’s big dinner”). On that night, we also eat a lot of fish and have panettone and/or pandoro (depends on how much space you have left in your belly!). The following day, we usually gather at my grandma’s place to have a big Christmas lunch. Her lasagnes are really the best! After the lunch, we open the presents. As my birthday is on December 18th, I get double presents, which is always nice! We then spend the rest of the day playing very funny (and very old) board games.

By Elisa Zilocchi

Christmas in Spain

When I think about my Christmas in Spain, the first memory which comes into my mind is waking up on the 22nd of December, switching the TV on and watching some kids picking up balls from the inside of a giant drum and singing the numbers of a millionaire prize! That’s how Christmas starts in Spain, everyone is paying attention to the TV or to the radio and hoping to be among the lucky people who will win the lottery! Unfortunately, I have never been one of those lucky people, but hope is the last thing to die!

Rather than Christmas’ Eve I do enjoy more New Year’s Eve. In Spain we have a tradition and you must eat a grape at each stroke of the bells at midnight, it brings you good luck! And I can assure you it is not easy at all to eat 12 grapes in 12 seconds, but it is definitely great fun!

By Sara Aguilella

To conclude, as you can see Christmas is pretty much the same in all corners of the world. Of course there are different alterations that have been implemented by different cultures and traditions, but all in all Christmas is still carrying the same message everywhere you go, which is “Happiness”. Whether you speak a different language or have different customs, religious or not, the message is kept consistent which is what is important!

Related Articles

February 6, 2023

Blog Voice Over

February 3, 2023

Blog Localisation Translation Tutorials Voice Over

February 3, 2023

Blog Etymology Language Localisation Translation

February 1, 2023

Blog Localisation Translation Voice Over

January 31, 2023

Blog Language Localisation Voice Over

The Complete Solution

Looking to get your entire project under one roof? Look no further, we can help you make life easier for you!

Microphone icon

Voice Over

Speech icon


Globe icon


Transcription Icon


Register to our blog