Video Game Translation: Making Entertainment Global

As the video game industry is quickly expanding to an international market, translating video games is becoming increasingly important. Prioritising quality localisation right from the development stage is important if you want your game to reach its potential. Failing to do so means alienating a large part of the global audience, impacting the brand’s growth, […]

Words to Time Calculator for a Voice-Over Recording Session

If you are planning to book studio time for a voice-over recording, it is vital to have a clear idea of how much time you’ll need. Most industry professionals with extensive experience have rough averages in mind. Fortunately, words to time calculator will provide you with an estimate of the time you’ll need for your […]

How to Work with a Professional Translator – Practical Guide

At one time or the other, most companies will need the services of a professional translator to work on a script, video, website, or document. With companies becoming increasingly global, there is an increased need for localisation. When hiring a professional to localise your content, it is important to work with someone who is experienced […]

How to lip sync? TV shows, marketing, ads productions

Lip-sync is currently the ultimate tool used in all audiovisual productions and it is becoming extremely popular thanks to today’s wide spread of short videos in all social media, such as TikTok and Instagram. If you want to fully embrace these new skills and, most of all, are willing to assume this new challenge, you […]

What is dubbing in video production? [How does it work]

For the movie and TV industry, dubbing has created endless possibilities. It increases the reach of a project so it can find audiences around the world. Dubbing is a post-production tool that has led to the popularity of shows like Dark and Money Heist so it can be accessible in a variety of languages for […]

What is voice-over? Definition, applications and benefits

Audiovisual productions have become the mainstream channels of communication. Whether it is entertaining, informative or even corporate communication, audiovisual materials have gained an extremely important role in replacing traditional media. For this reason, voice-over (also spelled as voiceover or voice over, and shortened to VO) is one of the key elements to make your creations […]