Voice Over Artist Q&A Series | Philippe (French)

GoLocalise French Voice Over Artist, Philippe

Philippe, one of our French VO artists. He’s been working as a voice over artist for over 30 years, gaining a lot of experience throughout the years. He gives us numerous tips on making a session run smoothly, plus ways to improve as a voice over artist. Philippe also tells us about the many benefits […]

Voice Over Artist Q&A Series | Julia (Polish)

GoLocalise Polish Voice Over Artist, Julia

We asked one of our Polish VO artists, Julia, to also answer a few questions regarding her life as a voice over artist. She tells us about the assets of working as such, but also the flexibility this job brings which enables her to carry out many other activities alongside, such as music and yoga. […]

Voice Over Artist Q&A Series | Weiliang (Chinese)

GoLocalise Mandarin Voice Over Artist, Weiliang

Weiliang has kindly agreed to share with us his experience as a Chinese VO artist; he mentions the importance of taking care of your most important tool as a VO artist: your voice! He also tells us about one aspect of the job he particularly enjoys which is doing Chinese voice overs for video games. […]

Voice Over Artist Q&A Series | Merce (Spanish)

GoLocalise Spanish Voice Over Artist, Merce

For today’s blog post, Merce is giving us an insight into her life as a Spanish voice over artist. She tells us a bit about her experience voicing various types of projects, including some very exciting ones, such as voicing children’s tales! Once again, we get the chance to hear some useful tips and to […]

Voice Over Artist Q&A Series | Britta (German)

GoLocalise German Voice Over Artist, Britta

Britta is a German voice over artist who regularly works with us. In today’s blog, she is sharing with us what a typical day as a VO artists looks like, as well as giving us a few useful tips. She tells us about her most exciting project, the best features of her voice acting job, […]

Translation: The Role of a Translator + Useful Tips

The role of a translator is very exhaustive, working across many different fields. They can provide their translation services to several industries from government to medicine to business to education and so on. Basically, any industry that uses language could require translation. They must possess several skills in order to execute their role impeccably. It’s […]

Useful Voice Over Actor Tips

What is a voice actor? As a voice over artist you’ll possesses multiple functions and be able to work in various fields where your voice is needed, such as audiobooks, commercials, documentaries, apps, toys, announcements, as well as animated films and video games. Despite being a form of acting, actors and voice over artists can’t […]

Guess the Voice Over Artist – It’s Quiz Time!

Voice Over, image showing a drawing of a child holding a speaker.

Have you ever wondered who the voice over artists behind some of our most popular cartoon characters were? Today’s blog is a good opportunity to test your knowledge of which voice over artist dubbed these amazing characters from our favourite animated shows. Test yourself by completing our quiz. Click the image below to start the […]

Polish Translation and Dialects in Poland

Polish translation

We at GoLocalise have worked on Polish audiovisual translation projects for years now. Throughout history, Poland’s border has changed and parts of Poland as we know today were actually parts of different countries. Between 1795 and 1919, Poland wasn’t even recognised internationally as a country. It’s territory was split among various larger political entities before […]