Meet Sarah: French Voiceover Artist Top Tips

This week we spoke with Sarah, one of our most experienced French voiceover artists, to share some tips and tricks about the French voiceover industry. She discusses some of her favourite jobs to date, as well as provides some great hints and tips for new voiceover artists, including advice on creating a voice demo reel. […]

Meet Bob: Brazilian Portuguese Voiceover Artist Top Tips

We’ve been working with Bob for a long time now and he’s one of our favourite Brazilian Portuguese voiceover artists, to share some tips and tricks about the voiceover industry. He discusses an exciting project for Casas Bahia, plus some great advice on making your first professional voiceover demo. Bob is a talented Brazilian voiceover […]

Meet Barnaby: British Voiceover Artist Top Tips

We asked Barnaby, one of our favourite British voiceover artists, to share some tips and tricks about the voiceover industry. He discusses an exciting project for Kellogg’s, plus some great advice on making your first professional voiceover demo. Barnaby is a talented voiceover artist working at GoLocalise, our international voiceover agency in London, UK. Don’t […]

Meet Julia: German Voiceover Artist

We’ve sat down with one of our favourite German voiceover artists, Julia, to ask her some of her tips and tricks she’s picked up over her time in the voiceover industry. She shares some valuable advice on how to get the best out of your German voiceover project, as well as tips for new voiceover […]

What is Machine Translation: is it a Substitute for Humans?

What’s the real impact of machine translation on human translation? When you hear someone saying ‘I’m a translator’, you likely find yourself thinking ‘we don’t need translators, we have Google Translate! Will it really machine language translation replace humans altogether? Or has it replaced them already? What is Machine Translation Exactly? It’s good to clarify […]

Most Useful Languages for Translators to Learn in 2023

What are the most valuable languages to learn as we move into 2023 and the decade ahead? This information is beneficial if you want to become a professional translator. It’s important to consider which languages will be most useful to learn for professional translators. While it’s difficult to predict the future with certainty, within translation, […]

Disney Voice Actors: 5 famous English Voice-Over Artists

The magic of Disney cradled our childhood thanks to the famous Disney voice actors. It continues to be very present today through memorable songs and iconic quotes from our favorite Disney characters. Disney Voice Actors and their Characters There are dozens of Disney movies created for the enjoyment of young and old alike, and which […]

What is an Accent in Language?

As an international Voice-Over agency in the UK, we work daily with over 300 different accents worldwide! Here we want to share some experiences and learnings about what an accent is and, most importantly, what is packed in an accent. You might rightly expect us to be well acquainted with the quirks and idiosyncrasies of […]

Voice Acting Tips for Voice-Over

If you are a Voice Artist willing to improve your voice-over skills, read these voice acting tips to enhance your abilities, shared by Golocalise’s expert Voice-Over professionals. What are the Basic Voice Actor Skills? Despite being a form of acting, actors, and voice over artists can’t be called the same thing as both require different skills. That […]

Famous Voice Actors: Guess the Voice Over Artist

Have you ever wondered who the famous voice actors behind some of our most popular cartoons were? Like the voices behind famous Disney characters or the Simpsons? There are several renowned voices behind iconic characters, and behind popular video games like the Last of Us. Test your pop-culture knowledge with a short quiz about famous […]